+40 749 680 770Luni - Duminică: 10:00 - 18:00
RomânăDeutschEnglish
Turist in Transilvania
AcasăCazareCircuiteDescoperă Transilvania
Turist in Transilvania
AcasăCazareCircuiteDescoperă Transilvania
+40 749 680 770
Turist in Transilvania

Descoperă frumusețea Transilvaniei - de la cetăți medievale la peisaje montane spectaculoase.

+40 749 680 770
contact@turistintransilvania.com

Meniu

  • Acasă
  • Descoperă
  • Cazare
  • Circuite

Despre Noi

  • Despre noi
  • Întrebări frecvente
  • Termeni și condiții
  • GDPR
  • Politica Cookie

Cazare

  • Medieval Apartments Frauendorf
  • Burg Apartments Meschen
  • Unesco Apartments Wurmloch

© 2026 Turist în Transilvania. Toate drepturile rezervate.

RomânăDeutschEnglish
Biserica de la Muntele Mierii - legenda unei monezi de schimb uitate
Zone turisticeTraditieAventuraDistractieBrașovTimp LiberMituri si legende

Biserica de la Muntele Mierii - legenda unei monezi de schimb uitate

Gabriela Corşatea
•25 mai 2015

Hărman și Biserica Fortificată

La 10 kilometri în estul Brașovului, se află satul Hărman cunoscut în majoritatea statelor europene pe baza Bisericii fortificate a cărei legende vom încerca să o deslușim în rândurile ce urmează. Honigberg (varianta germană), Szászhermány (varianta ungurească), Huntschprich (potrivit dialectului săsesc) sau latinescul *Mons Mellis, oricum ai vrea să îl numești, Muntele Mierii* adăpostește o construcție de o frumusețe rară, plină de mister și învăluiri ale istoriei zbuciumate demult apuse.

Legenda Bisericii

Legenda impunătoarei fortificații este pe cât de dulce, pe atât de deluzorie. Se spune că aici era sălajul nenumăratelor prisăci de albine ce produceau mari cantități de miere. Dar asta nu este tot – la începutul Evului Mediu, mierea era una dintre cele mai valoroase monede de schimb pentru localnici, astfel că oamenii vremii erau predominant înstăriți. Pe măsură ce istoria se desfășoară, Biserica de la Muntele Mierii suferă numeroase distrugeri ce îi sfărâmă frumusețea necontenită.

![Biserica fortificată](https://peterlengyel.wordpress.com)

Asediile și Reconstrucțiile

În ciuda faptului că nu a fost niciodată cucerită de dușmani, Biserica de la Muntele Mierii a necesitat reconstrucții. Printre cei care au asediat-o se numără:

  • turcii atât în 1421 cât și în 1423
  • Ștefan Tomșa
  • generalul Basta
  • în 1612, principele Gabriel Bathory

Însă, lista nu se încheie aici – între 1500-1600 a fost supusă la 2 incendii, din care a ieșit învingătoare în ciuda istoriei nu tocmai ușoare.

Clopotul-Monument

La următoarea vizită, fii sigur că te oprești la clopotul-monument aflat în curtea Bisericii de la Muntele Mierii. Dacă îi acorzi un simplu minut, vei putea vedea istoria a peste 100 de ani, istorie ce ne dezvăluie tranziția clopotelor de atunci, din 1914, în tunuri pentru război. După război, au fost comandate alte turnuri din Austria, însă unul s-a fărâmat pe drum și a fost transformat în monument închinat celor ce au luptat în război. Poate ai vrea să știi că acest clopot-monument, aflat în fața ta, a stat 45 de ani îngropat înainte de a fi remodelat…

![Clopotul-monument](https://peterlengyel.wordpress.com)

Simbolistica Bisericii

Biserica este și astăzi, o dovadă de curaj și rezistență în fața cuceritorilor ce și-ar fi dorit cu ardoare să aibă frumoasa construcție în palmares. Nu e de mirare, căci simbolistica construcției este des întâlnită pe latura de vest, unde se află o pictură veche de sute de ani, un simbol al sacrificiului – pelicanul ce își hrănește puii cu carnea sa.

Ghidul Bisericii

Ghidul Bisericii de la Muntele Mierii, domnul Petru Diners este singurul ce, s-ar putea spune, trăiește zi și noapte în acest loc. Franceză, engleză sau germană, istoria din spatele Bisericii poate fi translatată în oricare din aceste dialecte pentru ca imaginile acelor vremuri să transpară în vizitatorii societății actuale.

Distribuie acest articol

Articole

Articole similare

Biserica Evanghelică din Sighișoara: Un Monument Gotico-Istoric în Inima Transilvaniei
Zone turistice

Biserica Evanghelică din Sighișoara: Un Monument Gotico-Istoric în Inima Transilvaniei

Biserica Evanghelică din Sighișoara: Un Monument Gotico-Istoric în Inima Transilvaniei Situated in the heart of Transylvania, Sighișoara (Schäßburg) is a m...

1 martie 2026readMore
Turnul Croitorilor din Cluj-Napoca: Un Simbol al Rezilienței și Creativității
Zone turistice

Turnul Croitorilor din Cluj-Napoca: Un Simbol al Rezilienței și Creativității

Turnul Croitorilor din Cluj-Napoca: Un Simbol al Rezilienței și Creativității În inima Transilvaniei, în orașul Cluj-Napoca, se află un monument istoric de...

26 februarie 2026readMore
Castelul Máriaffy din Sângeorgiu de Mureș: O Bijuterie Arhitecturală a Nobilimii Transilvănene
Zone turistice

Castelul Máriaffy din Sângeorgiu de Mureș: O Bijuterie Arhitecturală a Nobilimii Transilvănene

Castelul Máriaffy din Sângeorgiu de Mureș: O Bijuterie Arhitecturală a Nobilimii Transilvănene În inima Transilvaniei, în localitatea Sângeorgiu de Mureș, ...

22 februarie 2026readMore
Toate articolele