Die Synagoge von Mediaș und die Geschichte der jüdischen Gemeinde

Die Autoren des Textes

Die Autoren des Textes sind: Julie Dawson, Projektleiterin "Forschung der Archive in Transsilvanien und Bukowina (Leo Baeck Institut)", Letiția Cosnean, Architektin und Anda Reuben, Projektmanagerin.

Kurze Geschichte der jüdischen Gemeinde in Medias

Die Stadt Mediasch wurde im 12. Jahrhundert von sächsischen Kolonisten gegründet. Mitte des 19. Jahrhunderts lebten bereits viele jüdische Familien in den umliegenden Dörfern und einige sogar in Mediasch. Nach der Revolution von 1848 und der anschließenden Erleichterung der Wohnsitzbeschränkungen zogen viele jüdische Familien aus den Dörfern allmählich nach Mediasch und legten somit die Grundlagen der Gemeinde in Mediasch.

Ungefähr zu dieser Zeit kam David Bäumel aus Wolfersdorf, Böhmen, in diese Region. Er wurde der erste Rabbiner der Gemeinde und heiratete Lotte Kappel, die Tochter einer wohlhabenden Familie, die seit Ende des 18. Jahrhunderts in Mediasch lebte. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war die Gemeinde gut etabliert und hatte eine neue, imposante Synagoge am Rand der Mauern der mittelalterlichen Stadt erbaut. Offiziell war die Gemeinde deutschsprachig, entsprechend der sächsischen Mehrheit der Bevölkerung.

David Bäumel starb 1899, und im Jahr 1905 übernahm ein neuer Rabbiner, Moishe Reich aus Budapest, seine rabbinischen Pflichten. In den 20er Jahren finanzierte der Präsident der Gemeinde, Benjamin Czitron, den Bau einer jüdischen Schule und eines rituellen Bades, Mikwe, neben der Synagoge.

Die Gemeinschaft überlebte den Zweiten Weltkrieg mit relativ wenigen Verlusten, jedoch kam es am Ende des Krieges zu einer Reihe von bedeutenden Veränderungen:

• Rabbiner Reich starb 1945
• Viele wichtige Mitglieder der Gemeinschaft emigrierten
• Eine große Anzahl von Juden aus der Bukowina und Nordtranssilvanien suchte Zuflucht in der Stadt

Wie viele Juden aus Rumänien emigrierten in den 50er und 60er Jahren die meisten Juden hier nach Israel und in andere Länder.

Mit dem Fall des Kommunismus Ende der 80er Jahre war nur noch eine Handvoll Menschen geblieben. Heute ist die Synagoge leer, und die Archivdokumente sowie die Gebetbücher sind in dem ehemaligen Verwaltungsgebäude untergebracht, neben dem Gebäude der Synagoge.

Synagoge

Das Gebäude wurde 1896 erbaut, mit einigen Änderungen im Laufe der Jahre, wie den beiden seitlichen Räumen auf beiden Seiten des Vestibüls. Hinter der Synagoge befinden sich die Schule und das rituelle Bad, die Mikwe.

Die Architektur der Synagogen in Siebenbürgen wurde vom Stil des späten 19. Jahrhunderts im Österreichisch-Ungarischen Reich beeinflusst. Der Stil der Synagoge in Mediasch ist ein eklektizistischer Stil des 19. Jahrhunderts, mit einem starken romantischen und maurischen Einfluss:

• filigrane Profile
• massive Pilaster
• hohe und runde Fenster

Es ist sehr wahrscheinlich, dass der Architekt dieser Synagoge sich von der Architektur in Wien und Budapest inspirieren ließ und diese an die Bedürfnisse der Gemeinde sowie an die regionale Architektur anpasste.

Der Innenraum ist in zwei Bereiche unterteilt: den Eingangsbereich und den Zeremonienraum. Der Eingangsbereich ist in drei Zimmer auf der Westseite unterteilt. Der Raum rechts vom Eingang war dem Studium der Tora gewidmet, während sich auf der linken Seite das Treppenhaus befindet, das zum Frauenbalkon führt.

Der Zeremonienraum hat großzügige Abmessungen – 18X11 Meter und ist an drei Seiten von einem Frauenbalkon umgeben. In der Mitte des Schiffs befindet sich eine Plattform, die Bima genannt wird, dekoriert mit geschnitzten Holzelementen und umgeben von Bänken. Hier wurden die Torarollen zur Lesung der Gemeinde gebracht. Wenn sie nicht für religiöse Zeremonien verwendet wurden, wurden die Torarollen in einem Schrank, der Arche genannt wird, aufbewahrt, der sich auf einer Plattform an der Ostwand befindet, in Richtung Jerusalem. Über der Arche stehen die beiden Tafeln des Gesetzes mit den 10 Geboten.

Die Wandmalereien sind künstlerische Darstellungen traditioneller Elemente:

• die Menora
• Löwen
• der Davidstern
• die 10 Gebote
• die Festung Jerusalem
• verschiedene pflanzliche Elemente

Das Archiv der jüdischen Gemeinde in Medias

Im Jahr 2008 wurde in der Synagoge eine große Anzahl von Dokumenten, Büchern und Gegenständen entdeckt, die der jüdischen Gemeinde in Medias gehörten. Die ältesten Dokumente stammen aus dem späten 19. Jahrhundert und viele aus der Zwischenkriegs- und Nachkriegszeit.

Im Zeitraum von Mai 2014 bis April 2015 wird ein Projekt durchgeführt, das darauf abzielt, dieses Archiv zu katalogisieren und zu digitalisieren. Der Spender, der die Finanzierung dieses Projekts ermöglicht hat, wünschte, anonym zu bleiben. Die Aktivitäten des Projekts werden durch die Mihai Eminescu Trust Stiftung (www.mihaieminescutrust.org) unterstützt.

Die digitalisierten Materialien werden online verfügbar sein, dank des Leo Baeck Instituts (lbi.org) in New York, USA, das eine langfristige Studie über Archivmaterialien zur Geschichte der Juden in Transsilvanien und der Bukowina durchführt (jbat.lbi.org).