+40 749 680 770Luni - Duminică: 10:00 - 18:00
RomânăDeutschEnglish
Turist in Transilvania
AcasăCazareCircuiteDescoperă Transilvania
Turist in Transilvania
AcasăCazareCircuiteDescoperă Transilvania
+40 749 680 770
Turist in Transilvania

Descoperă frumusețea Transilvaniei - de la cetăți medievale la peisaje montane spectaculoase.

+40 749 680 770
contact@turistintransilvania.com

Meniu

  • Acasă
  • Descoperă
  • Cazare
  • Circuite

Despre Noi

  • Despre noi
  • Întrebări frecvente
  • Termeni și condiții
  • GDPR
  • Politica Cookie

Cazare

  • Medieval Apartments Frauendorf
  • Burg Apartments Meschen
  • Unesco Apartments Wurmloch

© 2026 Turist în Transilvania. Toate drepturile rezervate.

RomânăDeutschEnglish
Muraturi traditionale din Transilvania
TraditieBucatarie

Muraturi traditionale din Transilvania

Ladislau Ciocan
•13 octombrie 2012

Murături pentru Iarnă

Pe timpul iernii, mesele sunt mereu însoţite de murături, deoarece acestea vitaminizează şi  uşurează digestia. O friptură de porc tradiţională cu cartofi ţărăneşti însoţită de un platou cu legume murate da mesei o savoare extraordinară. De exemplu, *pasta de hrean* este specifică saşilor din zona Sibiului. Hreanul este cultivat în grădini, iar apoi dat pe răzătoare, pe urma amestecat cu puţin oţet, apă, sare şi miere... pasta va fi un deliciu.

Reţetă simplă pentru murături asortate

Ingrediente

  • 1 căpăţână conopidă
  • 1/2 kg gogoşari
  • 1/2 kg ardei capia
  • 1/2 kg morcov
  • frunze ţelină
  • boabe de muştar
  • apă, sare

Mod de preparare

  1. Se spală toate legumele.
  2. Desfacem buchetelele de conopidă.
  3. Gogoşarii şi ardeii capia le scoatem cotoarele şi îi tăiem în patru.
  4. Morcovul îl curăţăm şi îl tăiem bastonaşe.
  5. Le aşezăm pe toate într-un borcan cu gură largă alternând straturile.
  6. Punem şi frunzele de ţelină şi seminţele de muştar.
  7. Într-o oală punem la fiert apa cu sarea. Se pune la 1 l de apă o lingură de sare.
  8. Turnăm fierbinte peste murături, lăsăm să se răcească complet, apoi capsăm borcanul şi îl punem în cămară.

Reţetă preluată de pe portalul caietcuretete.com.

Distribuie acest articol

Articole

Articole similare

Exil și patrie - pe urmele lui Ovidiu prin România (de la Transilvania la Marea Neagră)
Festivaluri

Exil și patrie - pe urmele lui Ovidiu prin România (de la Transilvania la Marea Neagră)

Exil și patrie - pe urmele lui Ovidiu prin România (de la Transilvania la Marea Neagră) (Excursie individuală ghidată cu minibus/HP) Contact: Ladislau Ciocan/Dr. Heike Lammers-Harlander Companie de voiaj: Ladislau Ciocan/Dr. Heike...

28 februarie 2017readMore
Satul Fundata
Istorie

Satul Fundata

Județul Brașov este gazda unui cumul de sate, care mai de care cu o frumusețe răpitoare. Astăzi este rândul satului Fundata, considerat reședință pentru comuna Fundata, localizată de asemenea în cadrul județului Brașov. Cu o populație de 464...

10 decembrie 2016readMore
Canionul Șapte Scări
Istorie

Canionul Șapte Scări

Situat în județul Brașov, Canionul Șapte Scări este unul dintre cele mai vizitate și plăcute defileuri din țara noastră. Cu o lungime de peste 150 de metri aflată la o altitudine de 948 de metri, acest curs este realizat din calcare jurasice...

10 decembrie 2016readMore
Toate articolele