
Entdecke die schönsten Traditionen, Bräuche, Mythen und die Geschichte Siebenbürgens.
Artikel 49–60 von 187

Es ist Februar, der Monat der Liebe, aber vor allem ist es das Fest des Dragobete, der Tag, an dem die Mädchen geküsst werden. Eine der „liebenswertesten“ und ältesten Traditionen, die in den rumänischen Landen gefeiert wird, wird der Dragobete...

Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit ergeht an Sie die herzliche Einladung zur Teilnahme an der Feierlichen Enthüllung zweier Gedenktafeln zu Ehren des Komponisten und Chorleiters Hermann Kirchner sowie des ehemaligen Hauptpastors von Mediasch,...

Sehr geehrter Herr (sehr geehrte Frau), wir haben die Ehre, Sie zur Übergabe einer Büste des Wissenschaftlers aus Medieșean, Prof. Hermann Oberth, an die Hermann-Oberth-Mittelschule in Mediaș einzuladen, die am stattfinden wird am 4. Oktober d.J.,...
Text: Razvan Pascu Während ich anfange, den Text für diesen Artikel zu schreiben, befinde ich mich in Malancrav , ein Dorf im Herzen Transsilvaniens, etwa eine halbe Stunde mit dem Auto von Sighisoara entfernt. Ich habe im ganzen Dorf kein...

Vor ungefähr acht Jahrhunderten wurde das siebenbürgische Städtchen Heltau (Cisnadie) gegründet. Am Fuß des Cindrel- oder Zibins-Gebirges gelegen, war Heltau – so die ab dem Mittelalter belegbare Ortsbezeichnung – bekannt und berühmt für die...

HOTEL RUSCAHUNEDOARAPlease provide the text you would like to have translated from Romanian to German. ORGANISIERT WALLFAHRTEN ZUM KLOSTER PRISLOP DAS KLOSTER PRISLOP – DAS HERZ UNSERES LANDES EIN WAHRES TOR ZUM HIMMEL Für den Menschen von...

Nur 10 Kilometer entfernt von Dunesdorf/Danes liegt das Dorf Kreisch. Hier steht eine der eindrucksvollsten Burgen Transsilvaniens: Burg Bethlen. Ihre bewegte Geschichte ist eng mit dem Schicksal ihrer Erbauer gleichen Namens verbunden, die über...

Mit dem 12. Großen Mediascher Treffen waren wir nun bereits zum zweiten Mal Gäste von Dinklsbühl. Schon am Freitagnachmittag und Abend trafen sich über 300 Gäste zum geselligen Beisammensein in der „Schranne“ oder standen bei schönstem...

Arbegen , ist ein Dorf im Norden der Hermannstadt Umgebung, 19 km von Mediasch und 38 km von Hermannstadt entfernt, dass zum Dorf Frauendorf gehört. Das Dorf wurde im Jahr 1343 zum ersten mal erwähnt, als eine sächsische Siedlung Angehörige des...

Es ist wieder Zeit für die Mittelalterfestivals in Transsilvanien, und eine der ersten auf der Liste ist unsere geliebte Stadt Mediaș. Am 8. und 9. Juni, also in nur wenigen Tagen, wird die Stadt festlich geschmückt sein. Ritter werden durch die...
Das Mediascher Munizipalmuseum und das Haus der Geschichte in Dinkelsbühl ladet Sie ein zu einer einmaligen Ausstellung : „Zünfte, Nachbarschaften und Bruderschaften in Mediasch – Zeugnisse europäischer Stadtkultur in Siebenbürgen“. Die Ausstellung...

Sărbătoarea Paștelui își are tradițiile și obiceiurile specifice în Transilvania datorită confluențelor orientale și occidentale. Această sărbătoare a adoptat de-a lungul timpului tradiții specifice atât de la sași, de la maghiari, cât și de la...