+40 749 680 770Montag - Sonntag: 10:00 - 18:00
RomânăDeutschEnglish
Turist in Transilvania
StartseiteUnterkunftRundreisenSiebenbürgen Entdecken
Turist in Transilvania
StartseiteUnterkunftRundreisenSiebenbürgen Entdecken
+40 749 680 770
Turist in Transilvania

Entdecken Sie die Schönheit Siebenbürgens - von mittelalterlichen Festungen bis zu spektakulären Berglandschaften.

+40 749 680 770
contact@turistintransilvania.com

Menü

  • Startseite
  • Entdecken
  • Übernachtung
  • Rundreisen

Über uns

  • Über uns
  • FAQ
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie

Unterkunft

  • Medieval Apartments Frauendorf
  • Burg Apartments Meschen
  • Unesco Apartments Wurmloch

© 2026 Turist în Transilvania. Alle Rechte vorbehalten.

RomânăDeutschEnglish
Bucătărie tradițională transilvăneană
Kategorien

Küche

Entdecke die besten traditionellen Rezepte aus der transsilvanischen Küche.

Alle ArtikelTouristische GebieteTraditionSpaßDas AbenteuerFesteKücheUnkategorisiertUnterkunftSkifahren in TranssilvanienMiercurea Ciuc

Artikel 13–24 von 38

23
Mär
2013
23 Mär 2013

"Die Bauernmesse" im ASTRA Museum, Hermannstadt

Morgen 24.03 2013 werden alle Touristen und Neugirigen nach Hermannstadt eingeladen um die "Bauernmesse" im Astra Museum zu besuchen. Die Messe hat 16 lizenzierte Aussteller aus dem Hermanstädter Kreis, die ihre  Milchprodukte, Käse, traditionellen...

Lesen
21
Mär
2013
21 Mär 2013

Im Komplex Albota essen Sie viel und gut

Vielleicht haben Sie gehört oder nicht, aber wir sagen Ihnen: Komplex Albota, in der Nähe von Agnetheln, verlassen Sie nie hungrig. Und das ist, warum die Touristen in den letzten Jahren einen obligatorischen Stop in diesen Teil von Fogarasch...

Lesen
19
Mär
2013
Marmeladenglas mit Geschichten, eine andere Art von Bibliothek
19 Mär 2013

Marmeladenglas mit Geschichten, eine andere Art von Bibliothek

Wenn Sie in Marpod sind, ein Dorf 32 km von Hermannstadt entfernt, müssen Sie neben der Wehrkirche auch das "Marmeladenglas mit Geschichten" besuchen. Sicherlich werden Sie sich fragen was das ist, in wenigen Worten ist es eine andere Art...

Lesen
3
Mär
2013
Die Messe der Köstlichkeiten, zwischen 8 und 10. März in Sinaia
3 Mär 2013

Die Messe der Köstlichkeiten, zwischen 8 und 10. März in Sinaia

Wenn Sie Süßigkeiten lieben, dann sollten Sie nicht von 08 bis 10 März die "Fair delicous" in Sinaia verpassen, eine der größten Messen in unserem Land. Hausgemachte Kuchen mit Sahne und Obst, Quark oder Schokolade, Bienenprodukte, Marmelade, Tee...

Lesen
29
Jan
2013
Der Bio-Bauernhof von Meschen: Tradition, natürliche Produkte und wohldosierte Entschleunigung
29 Jan 2013

Der Bio-Bauernhof von Meschen: Tradition, natürliche Produkte und wohldosierte Entschleunigung

Zwei Highlights sollte man bei einem Besuch des Dorfes Meschen unbedingt im Visier haben! Der rund 15 Kilometer von Mediasch entfernt liegende Ort punktet mit einer über 500 Jahre alten Kirchenburg, die schon Prinz Charles bei seinem ersten Besuch...

Lesen
25
Jan
2013
Das gefaltene Polenta von Trapold und die Legende des Reiters
25 Jan 2013

Das gefaltene Polenta von Trapold und die Legende des Reiters

Vielleicht haben Sie von Trapold auf  Turistintransilvania.com schon gehört, aber sicherlich noch nicht vom gefaltenen Polenta, das hier eine köstliche Speise ist. Im Trapold, ein Dorf etwa 16 km von Schässburg entfernt, ist das Dorfleben genau so...

Lesen
25
Dez
2012
Foto Weihnachten in Transsilvanien. Märchen, Tradition, Gesang und Fröhlichkeit.
25 Dez 2012

Foto Weihnachten in Transsilvanien. Märchen, Tradition, Gesang und Fröhlichkeit.

Was könnte schöner sein, als den ersten Weihnachtstag im Kreis der Familie zu verbringen, an einer reichgedeckten Tafel, mit Weihnachtsliedern und jeder Menge guter Stimmung? Darauf gibt es nur eine Antwort: Absolut nichts! Unsere Fotogalerie ist...

Lesen
23
Dez
2012
Traditionelle Weihnacht in Transsilvanien: von der vorweihnachtlichen Fastenzeit bis zu den Sternsingern auf den Dörfern
23 Dez 2012

Traditionelle Weihnacht in Transsilvanien: von der vorweihnachtlichen Fastenzeit bis zu den Sternsingern auf den Dörfern

Text: Heike Lammers Weihnachten kommt! Die Vorbereitungen sind wie in jedem Jahr in vollem Gange. Kein Haus in Transsilvanien, in dem man nicht schon von der erste Morgenstunde an Kuchen bäckt und auf demselben Backofen gleich auch heiße Getränke...

Lesen
17
Dez
2012
Der „Ignatul“ – eine uralte Tradition in Transsilvanien
17 Dez 2012

Der „Ignatul“ – eine uralte Tradition in Transsilvanien

Rumänien ist ein Land mit uralten Traditionen! Einiges mag Außenstehenden fremd erscheinen, aber die Beharrlichkeit, mit der an jahrhundertealten Gebräuchen festgehalten wird, verleiht der Bevölkerung Identität und Zusammenhalt. Mit dem „Ignatul“...

Lesen
14
Dez
2012
Hermannstädter Paprikasch, ein siebenbürgisches Rezept
14 Dez 2012

Hermannstädter Paprikasch, ein siebenbürgisches Rezept

Man sollte Transsilvanien nicht verlassen, ohne wenigstens einmal einen traditionellen siebenbürgischen Paprikasch gegessen zu haben, dessen Überlieferung so vielschichtig ist wie – um es mit den Worten der Einheimischen zu sagen - die Geschichte...

Lesen
29
Nov
2012
Das Dracula Bereich in Dunesdorf
29 Nov 2012

Das Dracula Bereich in Dunesdorf

Das Dracula Bereich liegt neben dem Fluss Grosse Kokel, in der Nähe von Dunesdorf (rumänisch Danes), nur 9 km von Schäßburg und 30 km von Mediasch entfernt. Das Komplex verfügt über eine Pansion, ein Reitzentrum und Gasthaus mit einem kleinen Zoo....

Lesen
27
Okt
2012
Der Wein von Halvelagen, symbolisch für Siebenbürgen
27 Okt 2012

Der Wein von Halvelagen, symbolisch für Siebenbürgen

In Halvelagen, ein Dorf in nördlichen Hermannstädter-Kreis, nur ein paar Kilometer von Schässburg entfernt, produzieren die Einwohner einen hausgemachten Wein, der lange in der Erinnerung den Touristen bleiben wird. Bekannt als eine Gegend, wo...

Lesen
1234
1234