
Besuche historische Denkmäler, Gebäude und andere Sehenswürdigkeiten in Transsilvanien und entdecke die Schönheit der Landschaften durch die touristischen Rundreisen und Ausflüge in Transsilvanien.
Artikel 49–60 von 197

Ein Text von : Heike Lammers Die Drachenkämpfer von Malmkrog - Vlad III. Draculea voll im Bild? Malmkrog/Malancrav/Almakerek ist ein idyllisches Dörfchen, malerisch eingebettet in die Hügellandschaft zwischen Birthälm und Schäßburg. Der verträumte...

Die Autoren des Textes sind: Julie Dawson, Projektleiterin "Forschung der Archive in Transsilvanien und Bukowina (Leo Baeck Institut), Letiția Cosnean, Architektin und Anda Reuben, Projektmanagerin. Kurze Geschichte der jüdischen Gemeinde in...

Scharosch an der Târnava I'm sorry, but there is no text provided for translation. Please provide the text you would like me to translate. auf Ungarisch Sachsenhausen Es handelt sich um eine Ortschaft im Kreis Sibiu, die seit 1282 urkundlich...

Man kann sagen, dass Das Museum ist ein Tor zu einer Vergangenheit, die in der Gegenwart neu erlebt wird. Die Rolle jedes Museums ist von grundlegender Bedeutung in der menschlichen Gesellschaft. Dessen Existenz und ständige Entwicklung stellen...

Die Salina Praid ist ein Steinsalzbergwerk in Rumänien, gelegen im Kreis Harghita. Die Saline befindet sich im Becken der Gurghiu-Berge, eingebettet im Salzberg, und bildet das Dreieck Praid - Ocna de Jos - Ocna de Sus. Die Salzvorkommen in...

Die Salina Turda ist heute ein wahres Museum der Geschichte des Salzbergbaus. Der ausgezeichnete Erhaltungszustand der Bergbauarbeiten und der Maschinen, die zum Transport des Salzes verwendet wurden, zusammen mit der Sorgfalt, mit der die Arbeiten...

Alba Iulia, im alten Rumänisch Bălgrad, (auf Ungarisch Gyulafehérvár, übersetzt als die Weiße Festung des Iulius, im mittelalterlichen Latein Alba Iulia; an der Stelle der heutigen Festung befand sich in der Antike das römische Lager Apulum) ist...

Im Zentrum der Stadt Aiud befindet sich eine der ältesten Stadtfestungen Siebenbürgens (13.-16. Jahrhundert), Die Festung Aiud An diesem Ort haben archäologische Forschungen die Existenz einer dako-römischen Siedlung aus dem 3. Jahrhundert...

Băgaciu (Mureș) (auf Siebenbürgisch) Bogeschterf, Bôzeštref , auf Deutsch Bogeschdorf, Bogistorf , auf Ungarisch Sachsenbach, Bogács Băgaciu ist ein Dorf im Kreis Mureș, Siebenbürgen, Rumänien. Es ist der Sitz der Gemeinde Băgaciu. Die...

Der Bau der Festung begann im Jahr 1310 an der Stelle einer älteren Erd- und Holzbefestigung aus dem 12. Jahrhundert. Der Zweck des Festungsbaus war vor allem strategischer Natur, genauer gesagt zur Verteidigung des Südostens Transsilvaniens gegen...

Sobald du dich Hosman näherst, wirst du den Turm der befestigten Kirche sehen, der aus der Ferne von den Gipfeln der Făgăraș-Berge bewacht wird. Die doppelte Umfassung umschloss zu Beginn des 16. Jahrhunderts eine romanische Basilika, deren sehr...

Eines der sehr jungen Klöster der Erzdiözese Hermannstadt, das seit April 2006 besteht, Schitul Bran liegt auf dem Gipfel des Hügels, der das Dorf Şimon - zur Gemeinde Bran gehörend - überblickt, in einer besonders malerischen Gegend und bietet...