+40 749 680 770Montag - Sonntag: 10:00 - 18:00
RomânăDeutschEnglish
Turist in Transilvania
StartseiteUnterkunftRundreisenSiebenbürgen Entdecken
Turist in Transilvania
StartseiteUnterkunftRundreisenSiebenbürgen Entdecken
+40 749 680 770
Turist in Transilvania

Entdecken Sie die Schönheit Siebenbürgens - von mittelalterlichen Festungen bis zu spektakulären Berglandschaften.

+40 749 680 770
contact@turistintransilvania.com

Menü

  • Startseite
  • Entdecken
  • Übernachtung
  • Rundreisen

Über uns

  • Über uns
  • FAQ
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie

Unterkunft

  • Medieval Apartments Frauendorf
  • Burg Apartments Meschen
  • Unesco Apartments Wurmloch

© 2026 Turist în Transilvania. Alle Rechte vorbehalten.

RomânăDeutschEnglish
Casa in Natura - Ländliche Ferienhäuser mit Stil in Transsilvanien/Rumänien
TraditionDas AbenteuerSpaßGeschichteTouristische GebieteKronstadtDie Marginimea SibiuluiMediaschHermannstadtSchäßburgAndereUnterkunftHarbachtalFreizeitMythen und Legenden

Casa in Natura - Ländliche Ferienhäuser mit Stil in Transsilvanien/Rumänien

Tudor-Dan Ravoiu
•12. Februar 2013

Einleitung

Nach dem Umbruch Rumäniens im Jahr 1989 und dem Weggang der Siebenbürger Sachsen sind viele Dörfer Rumäniens vom Verfall bedroht. In Europa einzigartig erhaltene Dorflandschaften drohen für alle Zeit zu verschwinden.

Das Projekt Casa in Natura

Der Österreicher Christian Harfmann, der dieses Land im Rahmen eines Hilfsprojekts kennen und lieben gelernt hat, hat sich zum Ziel gesetzt, mit seinem Projekt *Casa in Natura* eine Unterstützung zur nachhaltigen touristischen Entwicklung der ländlichen Regionen Rumäniens aufzubauen. Die Idee, die dahinter steckt, ist simpel:

  • Die dörflichen Strukturen sollen durch sanften Tourismus wieder belebt werden.
  • Gleichzeitig sollen für die dort lebenden Menschen neue Perspektiven und Einkommensmöglichkeiten geschaffen werden.

Ferienhäuser in Siebenbürgen

In einigen der ursprünglichsten Dörfer Siebenbürgens entstanden so in den letzten Jahren Ferienhäuser und -wohnungen. Teilweise wurden alte, von den Besitzern verlassene Bauernhäuser in Gästehäuser umgewandelt - einfache, naturnahe Unterkünfte mit einem unvergleichlichen Charme. Teilweise wurden die Häuser in reizvoller Umgebung auch neu errichtet.

Über das Portal

[www.casainnatura.eu](http://www.casainnatura.eu)

(deutsch/englisch) buchen Menschen aus ganz Europa Ferien in oft sehr abgelegenen Dörfern Rumäniens, die in keinem Reiseführer Erwähnung finden.

Austausch zwischen Gästen und Einheimischen

In vielen Fällen leben die Besitzer der Ferienhäuser im gleichen Dorf, sodass sich sehr oft ein reger Austausch zwischen Gast und Einheimischem entwickelt, der oft schon über Sprach- und Ländergrenzen hinweg zu dauerhaften Freundschaften geführt hat.

Gerne versorgen die Besitzer ihre Gäste nicht nur mit Ausflugstipps in der Umgebung, sondern oft auch mit:

  • frischen Produkten aus ihren Gärten
  • hausgebackenem Brot
  • sonstigen hausgemachten Spezialitäten

Unterstützung für Hausbesitzer

Casa in Natura ist aber mehr als ein Portal zur Vermarktung von Ferienhäusern - das Projekt hat sich zur Aufgabe gemacht, die Besitzer auch beratend zu unterstützen - oft bereits in der Bauphase. Christian Harfmann gibt Tipps, vermittelt Fachkräfte und bringt Hausbesitzer untereinander in Kontakt.

So entstand in den letzten fünf Jahren ein Netzwerk, das sich für nachhaltigen Tourismus in Rumänien einsetzt. Und noch mehr will Harfmann in Zukunft anbieten:

  • Eine kleine Immobilienbörse soll es Nachahmern leichter machen, passende Objekte zu finden.
  • Den Beispielen folgend sollen diese in gemütliche Feriendomizile umgewandelt werden.

Fazit

Dass die Idee gut ankommt, zeigen nicht nur die steigenden Nächtigungszahlen, sondern auch, dass die Anzahl der auf

[www.casainnatura.eu](http://www.casainnatura.eu)

gelisteten besonderen Häuser beständig wächst.

Diesen Artikel teilen

Artikel

Ähnliche Artikel

Exil und Heimat – auf Ovids Spuren durch Rumänien (von Transsilvanien bis an das Schwarze Meer)
Feste

Exil und Heimat – auf Ovids Spuren durch Rumänien (von Transsilvanien bis an das Schwarze Meer)

Exil und Heimat – auf Ovids Spuren durch Rumänien (von Transsilvanien bis an das Schwarze Meer) (Geführte Individualreise mit Kleinbus/HP) Ansprechpartner: Ladislau Ciocan / Dr. Heike Lammers-Harlander Reisebegleitung: Ladislau Ciocan / Dr....

28. Februar 2017readMore
Das Dorf Fundata
Geschichte

Das Dorf Fundata

Der Kreis Brașov beherbergt eine Ansammlung von Dörfern, die alle eine atemberaubende Schönheit aufweisen. Heute ist das Dorf Fundata an der Reihe, das als Sitz der Gemeinde Fundata gilt, die ebenfalls im Kreis Brașov liegt. Mit einer Bevölkerung...

10. Dezember 2016readMore
Die Sieben-Stufen-Schlucht
Geschichte

Die Sieben-Stufen-Schlucht

Im Landkreis Brașov gelegen, ist die Schlucht Sieben Treppen eine der meistbesuchten und angenehmsten Schluchten unseres Landes. Mit einer Länge von über 150 Metern und einer Höhe von 948 Metern besteht dieser Verlauf aus jurassischen Kalksteinen,...

10. Dezember 2016readMore
Alle Artikel